champion
šampion, mistr, vítěz, přemožitel
zastávat se, hájit, prosazovat, podporovat
- Top 3000
Význam 1
šampion, mistr (v názvech titulů: `world champion` = mistr světa), vítěz, přemožitel (zastarale)
- podstatné jméno
- B1
A person or team that wins first place in a sport or other competition.
Člověk nebo tým, který v soutěži zvítězí a obsadí první místo.
She became world champion at the age of nineteen.
Mistryní světa se stala v devatenácti letech.
The defending champion was knocked out in the second round.
Obhájce titulu vypadl už ve druhém kole.
Our team has never been champion in this competition before.
Náš tým v této soutěži ještě nikdy nezvítězil.
The champion signed autographs for an hour after the final.
Šampion se hodinu po finále podepisoval fanouškům.
Časté spojení: world champion · Olympic champion · defending champion · reigning champion · become champion · champion of the world
Patří do: Sport
Význam 2 · méně častý
zastávat se, hájit, prosazovat, podporovat
- sloveso
- C1
To speak up strongly for a person, group or idea and work to make it succeed.
Veřejně se zastávat člověka, skupiny nebo myšlenky a snažit se je prosadit.
She has championed equal pay for women throughout her career.
Celou svou kariéru se zasazovala o stejné platy pro ženy.
The mayor championed a plan to build cheap sports halls.
Starosta prosazoval plán na stavbu levných sportovních hal.
Only a few teachers championed the idea when it appeared.
Když se ta myšlenka objevila, hájilo ji jen několik učitelů.
Časté spojení: champion a cause · champion the rights of · champion a plan · widely championed
Patří do: Postoje a názory, Mezilidská komunikace
Jak se to používá
Vyslovuje se s „č" na začátku: /ˈtʃæmpiən/, ne jako české „šampion". — Jako podstatné jméno je počitatelné (a champion, two champions), ale v titulech stojí často bez členu: she became world champion, he is Olympic champion. — Čeština říká „mistr světa", angličtina world champion (nikdy master of the world). Soutěž o titul je championship = mistrovství. — champion může být i podstatné jméno ve významu „zastánce": a champion of children's rights.