finger
prst, prst na ruce
- podstatné jméno
- B1
- Top 3000
prst (na ruce), prst na ruce
One of the long thin parts at the end of the hand that you use to hold and touch things.
Jeden z dlouhých tenkých prstů na konci ruky, kterými něco držíš nebo na co saháš.
I burnt my finger on the handle of the hot pot.
Spálil jsem si prst o držadlo horkého hrnce.
The nurse pricked his finger to take a blood sample.
Sestra ho píchla do prstu, aby odebrala vzorek krve.
She wears a thin silver ring on her little finger.
Na malíčku nosí tenký stříbrný prstýnek.
He ran a finger down the list of names.
Přejel prstem dolů po seznamu jmen.
Časté spojení: index finger · little finger · ring finger · point a finger at somebody · cut your finger · run your finger along something
Patří do: Části těla
Jak se to používá
České „prst" pokrývá ruku i nohu, angličtina ne: na ruce je finger, na noze toe. Palec u ruky má vlastní slovo thumb a mezi fingers se obvykle nepočítá — proto se říká four fingers and a thumb. Jednotlivé prsty mají jména: index finger (ukazovák), middle finger (prostředníček), ring finger (prsteníček), little finger (malíček). Slovo je počitatelné: one finger, ten fingers.