kitchen
kuchyně, kuchyň
- podstatné jméno
- A1
- Top 3000
kuchyně, kuchyň
The room in a home or building where meals are prepared and food is stored.
Místnost v bytě nebo budově, kde se připravuje jídlo a kde se jídlo skladuje.
The whole kitchen smelled of onions frying in butter.
Celá kuchyně voněla cibulí smaženou na másle.
We sat talking around the kitchen table until midnight.
Seděli jsme a povídali si u kuchyňského stolu do půlnoci.
The kitchen tap has been dripping since last Tuesday.
Kohoutek v kuchyni kape už od minulého úterý.
He wiped the kitchen worktop before unpacking the shopping.
Než vybalil nákup, utřel kuchyňskou linku.
Časté spojení: in the kitchen · kitchen table · kitchen window · fitted kitchen · kitchen door · clean the kitchen
Tvary
- plural
- kitchens
Jak se to používá
kitchen je počitatelné: a small kitchen, two kitchens. Kde je někdo, se říká s předložkou in: She's in the kitchen, nikdy at the kitchen. Před dalším podstatným jménem stojí kitchen beze změny tam, kde čeština má přídavné jméno „kuchyňský": kitchen table, kitchen scissors, kitchen floor.
Pozor, falešný přítel
České „kuchyně" znamená i způsob vaření celé země — tomu odpovídá cuisine nebo food, ne kitchen. Italská kuchyně je Italian cuisine, věta I like Italian kitchen je chyba.