palm
dlaň
- podstatné jméno
- B1
- Top 5000
dlaň
The wide inside surface of your hand, between the wrist and the place where the fingers start.
Vnitřní plocha ruky mezi zápěstím a místem, kde začínají prsty.
She held the tiny seed in the palm of her hand.
Držela to malinké semínko na dlani.
He wrote the address on his palm with a blue pen.
Napsal si adresu modrou propiskou na dlaň.
My palms were sweating before I walked onto the stage.
Než jsem vyšel na pódium, potily se mi dlaně.
The horse ate the apple pieces straight from my flat palm.
Kůň sežral kousky jablka rovnou z mé natažené dlaně.
Časté spojení: the palm of your hand · sweaty palms · hold something in your palm · palm up · read someone's palm
Patří do: Části těla
Tvary
- plural
- palms
Jak se to používá
Písmeno l se ve slově palm nevyslovuje — zní stejně jako calm. Angličtina často řekne prostě hand tam, kde Čech mluví o dlani (Show me your hands); palm se používá, když jde opravdu o tu vnitřní plochu, nejčastěji ve vazbě in the palm of your hand. Je to počitatelné slovo: one palm, both palms.
Pozor, falešný přítel
palm není v první řadě palma. O rostlině se skoro vždy říká palm tree; samotné palm v běžné řeči znamená dlaň.