porch
veranda, zápraží, závětří
- podstatné jméno
- B2
- Top 5000
veranda (hlavně americké užití — velká krytá plocha s křesly), zápraží, závětří (malý britský přístřešek u dveří)
A covered space built at the entrance to a house, with a roof and sometimes a raised floor, where people can stand out of the rain or sit outside.
Zastřešený prostor u vchodu do domu, někdy s vyvýšenou podlahou, kde se člověk schová před deštěm nebo si posedí venku.
The delivery driver left the box on the porch by the door.
Kurýr nechal krabici na verandě u dveří.
We sat on the porch and watched the storm move away.
Seděli jsme na verandě a dívali se, jak bouřka odchází.
Leave your muddy boots in the porch, please.
Zablácené boty nech prosím v krytém vstupu.
A single lamp above the porch stayed on all night.
Jedna lampa nad vchodem svítila celou noc.
Časté spojení: front porch · back porch · porch light · sit on the porch · screened porch · covered porch
Patří do: Místnosti, Budovy a místa
Tvary
- plural
- porches
Jak se to používá
porch je počitatelné: a porch, two porches. V americké angličtině je to velká krytá plocha před domem, kde se sedává — proto sit on the porch; v britské jde spíš o malý zastřešený prostor u vchodových dveří a říká se in the porch (leave your boots in the porch). porch není místnost uvnitř domu — česká „předsíň" je hall nebo hallway.