scooter
koloběžka
skútr, malý motocykl
- Top 10000
Význam 1
koloběžka
- podstatné jméno
- B2
A light vehicle with two small wheels, a low board to stand on and a tall handle, which you move by pushing against the ground with one foot.
Lehké vozítko se dvěma malými kolečky, nízkou plošinkou na stání a dlouhou tyčí s řídítky; rozjíždí se odrážením jedné nohy od země.
She rides her scooter to school along the quiet back streets.
Jezdí do školy na koloběžce po klidných vedlejších ulicích.
Fold the scooter up and carry it onto the train.
Slož koloběžku a vezmi ji s sebou do vlaku.
He fell off his scooter and scraped both his knees.
Spadl z koloběžky a odřel si obě kolena.
Časté spojení: ride a scooter · fold a scooter · electric scooter · kick scooter · fall off a scooter
Patří do: Dopravní prostředky
Význam 2
skútr, malý motocykl
- podstatné jméno
- B2
A small motorbike with a low open frame that the rider steps through, and a flat floor where both feet rest side by side.
Malý motocykl s nízkým otevřeným rámem, na který se nasedá bez přehazování nohy, a s rovnou podlážkou, kde má jezdec obě nohy vedle sebe.
A scooter costs far less to run than a small car.
Provoz skútru stojí mnohem míň než provoz malého auta.
He squeezed his scooter into a gap between two parked vans.
Vecpal skútr do mezery mezi dvě zaparkované dodávky.
You need a helmet and a licence to ride a scooter.
Na skútr potřebuješ helmu a řidičské oprávnění.
Časté spojení: ride a scooter · rent a scooter · motor scooter · scooter helmet · park a scooter
Patří do: Dopravní prostředky
Tvary
- plural
- scooters
Jak se to používá
scooter je počitatelné: a scooter, two scooters. Jezdí se na něm ride a scooter, ne drive; s předložkou on a scooter (She came on a scooter). Když chceš rozlišit, řekni kick scooter nebo push scooter (koloběžka) proti motor scooter (skútr); koloběžka s motorem je electric scooter nebo zkráceně e-scooter. Vozítko pro lidi se sníženou pohyblivostí je mobility scooter.
Pozor, falešný přítel
Čech si pod scooter automaticky představí skútr, jenže v běžné angličtině jde dnes stejně často — a u dětí skoro vždy — o koloběžku. Věta My son got a scooter for his birthday mluví o koloběžce.