tap water
voda z kohoutku, vodovodní voda, kohoutková voda
- podstatné jméno
- B2
- Top 10000

voda z kohoutku, vodovodní voda, kohoutková voda
Water that comes out of the pipes in a building, not water sold in bottles.
Voda, která teče z potrubí v budově, ne voda prodávaná v lahvích.
The tap water here is perfectly safe to drink.
Voda z kohoutku je tady úplně bezpečná k pití.
He filled the kettle with tap water and switched it on.
Naplnil konvici vodou z kohoutku a zapnul ji.
Could I just have some tap water, please?
Mohl bych dostat jen vodu z kohoutku, prosím?
Tap water costs almost nothing, yet we keep buying bottles.
Voda z kohoutku nestojí téměř nic, a přece pořád kupujeme lahve.
Časté spojení: drink tap water · safe tap water · a glass of tap water · fill something with tap water · tap water instead of bottled water
Patří do: Nápoje
Jak se to používá
Nepočitatelné a bez členu: I only drink tap water, nikdy a tap water. Množství se vyjádří opisem — a glass of tap water, two litres of tap water. V restauraci se voda z kohoutku žádá jako Could we have some tap water, please?. Protikladem je bottled water (balená) nebo mineral water. Americká angličtina říká kohoutku faucet, ale spojení tap water je běžné i v USA — faucet water se nepoužívá.