water
voda
zalévat, zalít, napojit
- Top 1000
Význam 1
voda
- podstatné jméno
- A1
The clear liquid that falls as rain, fills rivers and seas, and that people and animals must drink to stay alive.
Čirá tekutina, která padá jako déšť, plní řeky a moře a kterou lidé i zvířata musí pít, aby zůstali živí.
I always keep a bottle of water in my bag.
V tašce mám vždycky flašku vody.
Boil the water for two minutes before you add the pasta.
Nech vodu dvě minuty vařit, než přidáš těstoviny.
We refilled our bottles with cold water from the mountain spring.
Doplnili jsme si flašky studenou vodou z horského prameniště.
Plants near the window need water more often in summer.
Rostliny u okna potřebují v létě vodu častěji.
Časté spojení: drinking water · a glass of water · still water · running water · boil water · fresh water
Význam 2 · méně častý
zalévat, zalít, napojit (o zvířatech)
- sloveso
- B2
To pour water onto plants or soil so that they can grow well.
Nalít vodu na rostliny nebo do půdy, aby mohly dobře růst.
Remember to water the tomatoes while we are away next week.
Nezapomeň příští týden zalévat rajčata, až budeme pryč.
She waters the herbs on her balcony every evening after work.
Bylinky na balkoně zalévá každý večer po práci.
The lawn is watered early in the morning, before the heat.
Trávník se zalévá časně ráno, ještě před horkem.
Časté spojení: water the plants · water the garden · water the lawn · water the flowers
Tvary
- past
- watered
- third_person
- waters
- past_participle
- watered
Jak se to používá
water je ve významu tekutiny nepočitatelné: neříká se a water ani waters, ale some water, a glass of water, a bottle of water. Výjimka je objednávka v restauraci, kde se běžně slyší Two waters, please. Když se waters použije jinde, znamená to většinou mořské nebo řeční vody nějaké oblasti, ne pití. U sloves si dej pozor na předložku: zalévat něco je water the plants, nikdy water to the plants.