cellar
sklep, sklepení, vinný sklep
- podstatné jméno
- B2
- Top 5000
sklep, sklepení (o větším klenutém prostoru), vinný sklep (ve spojení `wine cellar`)
A room under a building, usually dark and cool, where people store things such as wine, food or coal.
Místnost pod budovou, obvykle tmavá a chladná, kde se uchovává víno, potraviny nebo uhlí.
We keep potatoes and jars of jam in the cellar.
Ve sklepě máme brambory a zavařeniny.
A narrow trapdoor in the kitchen leads down to the cellar.
Úzký poklop v kuchyni vede dolů do sklepa.
The restaurant stores hundreds of bottles in its cool cellar.
Restaurace skladuje stovky lahví ve svém chladném sklepě.
The cellar smells of damp earth and old wood.
Ve sklepě je cítit vlhká hlína a staré dřevo.
Časté spojení: wine cellar · down in the cellar · a damp cellar · cellar door · cellar steps
Patří do: Místnosti, Budovy a místa
Tvary
- plural
- cellars
Jak se to používá
Počitatelné: a cellar, two cellars. Bydlí se v předložce in the cellar, často se zdůrazněním směru dolů: go down to the cellar. Rozdíl proti basement: cellar je spíš malý, tmavý úložný prostor pod domem (víno, brambory, uhlí), zatímco basement je plnohodnotné podlaží, kde může být prádelna, dílna i byt. Čeština obojí říká „sklep", takže je dobré vybírat podle toho, jestli se v tom prostoru dá být, nebo se tam jen chodí pro věci. Pozor také na salt cellar, což není žádný sklep, ale slánka.
Pozor, falešný přítel
Zvukově i pravopisně svádí k českému „celer" — ale celer je anglicky celery. cellar s celerem nemá nic společného.