pantry
spíž, komora, špajz
potravinová banka, výdejna potravin
- Top 10000
Význam 1
spíž, komora, špajz (hovorově)
- podstatné jméno
- B2
A small room or tall cupboard beside a kitchen where food, drinks and dishes are stored.
Malá místnost nebo vysoká skříň u kuchyně, kde se skladují potraviny, nápoje a nádobí.
Can you grab a tin of tomatoes from the pantry?
Můžeš vzít ze spíže konzervu rajčat?
The pantry shelves were almost empty before the weekly shop.
Police ve spíži byly před týdenním nákupem skoro prázdné.
He built a narrow pantry beside the fridge for dry goods.
Vedle ledničky si postavil úzkou spíž na suché potraviny.
Mice got into the pantry and chewed through a flour bag.
Do spíže se dostaly myši a prokousaly pytlík mouky.
Časté spojení: a walk-in pantry · in the pantry · pantry shelves · a well-stocked pantry · kitchen pantry
Význam 2 · méně častý
potravinová banka, výdejna potravin
- podstatné jméno
- C1
A place, often run by a church or a charity, that hands out free food to people who need it.
Místo, často provozované církví nebo charitou, kde lidé v nouzi dostávají jídlo zdarma.
She volunteers at a food pantry every Saturday morning.
Každou sobotu ráno pomáhá jako dobrovolnice v potravinové bance.
The church runs a food pantry for families in need.
Církev provozuje potravinovou banku pro rodiny v nouzi.
Donations to the pantry doubled after the factory closed.
Po zavření továrny se dary pro potravinovou banku zdvojnásobily.
Časté spojení: food pantry · run a food pantry · volunteer at a pantry · donate to a pantry
Patří do: Budovy a místa
Tvary
- plural
- pantries
Jak se to používá
pantry je počitatelné, množné číslo je pantries. V britském domě jde obvykle o malou komoru se dveřmi, v americkém často jen o vysokou vestavěnou skříň — proto rozlišení a walk-in pantry versus a pantry cupboard. Britská angličtina má pro spíž i starší slovo larder. Vazba je in the pantry, ne on the pantry. Pozor: americké spojení food pantry neznamená spíž, ale výdejnu potravin pro lidi v nouzi.