stomach
břicho, bříško, pupek
žaludek
- Top 3000
Význam 1
břicho, bříško (o dětech a zvířatech), pupek (volně, o krajině kolem pupku)
- podstatné jméno
- A2
The front part of your body below your chest and above your legs.
Přední část těla pod hrudníkem a nad nohama.
He lay on his stomach and slowly stretched his back.
Lehl si na břicho a pomalu si protáhl záda.
The puppy rolled over so we could rub its stomach.
Štěně se převalilo, abychom mu podrbali bříško.
These exercises make the muscles of your stomach much stronger.
Tyhle cviky ti výrazně posílí břišní svaly.
Časté spojení: lie on your stomach · a flat stomach · stomach muscles · rub your stomach · hold your stomach
Patří do: Části těla
Význam 2
žaludek
- podstatné jméno
- A2
The bag-shaped part inside your body where food goes after you swallow it and begins to break down.
Orgán uvnitř těla podobný vaku, kam se jídlo dostane po spolknutí a kde se začne trávit.
Do not take these tablets on an empty stomach.
Neber tyhle tablety nalačno.
Food stays in the stomach for several hours before moving on.
Jídlo zůstává v žaludku několik hodin, než putuje dál.
Spicy food late at night lies heavily in my stomach.
Ostré jídlo pozdě večer mi leží v žaludku.
Časté spojení: an empty stomach · an upset stomach · stomach acid · settle your stomach · turn your stomach
Patří do: Části těla, Nemoci a příznaky
Tvary
- plural
- stomachs
Jak se to používá
Angličtina má na břicho i na žaludek jedno slovo stomach, čeština dvě — proto my stomach hurts může být bolí mě břicho i bolí mě žaludek a rozliší to až situace. Množné číslo je stomachs, ne stomaches. Bolení se řekne I have a stomach ache (v USA se často píše dohromady stomachache). Nalačno je on an empty stomach. Hovorově se pro břicho častěji řekne tummy (dětsky) nebo belly; abdomen je slovo z lékařského prostředí.