brain
mozek
rozum, inteligence, hlava
- Top 3000
Význam 1
mozek
- podstatné jméno
- A1
The soft pink and grey organ inside your head that lets you think, feel and move.
Měkký orgán uvnitř hlavy, díky kterému člověk myslí, cítí a hýbe se.
The human brain keeps working while we are fast asleep.
Lidský mozek pracuje dál, i když tvrdě spíme.
A scan showed no damage to his brain after the accident.
Snímek ukázal, že jeho mozek nebyl po nehodě poškozen.
Your brain uses a surprising amount of energy every single day.
Tvůj mozek spotřebuje každý den překvapivě hodně energie.
Časté spojení: the human brain · brain damage · brain cells · the left side of the brain
Patří do: Části těla
Význam 2 · méně častý
rozum, inteligence, hlava (hovorově)
- podstatné jméno
- B1
The ability to think well and understand things quickly.
Schopnost dobře myslet a rychle chápat.
She has the brains to solve problems nobody else understands.
Má dost rozumu na to, aby vyřešila problémy, kterým nikdo jiný nerozumí.
Use your brain and read the question again more carefully.
Použij rozum a přečti si tu otázku ještě jednou pozorněji.
He racked his brains for that name the whole evening.
Celý večer si lámal hlavu, jak se to jméno jmenuje.
Časté spojení: use your brain · have brains · the brains behind something · rack your brains
Patří do: Povaha a vlastnosti
Jak se to používá
V doslovném významu je brain počitatelné a mluví se o něm v jednotném čísle: the human brain. Když jde o rozum, angličtina často volí množné číslo: She has brains, use your brains. Lámat si hlavu se řekne rack your brains — s brains, ne s head. Pozor také na the brains behind the plan (ten, kdo něco vymyslel), kde je brains v množném čísle, i když jde o jednoho člověka.